自考生先要持毕业证书原件、成绩通知单于考生接待日到北京市自考办成绩科，根据北京市高等教育自学考试毕业生成绩单式样和考试计划要求，按考试时间顺序依次填写各项内容。市自考办审核无误后，打印成绩单并加盖北京市高等教育自学考试委员会公章，然后出具介绍信，考生持介绍信到相关高校盖章。

　　为了规范北京市高等教育自学考试出国考生的翻译文件、维护高等教育自学考试在国外的声誉，北京市自考办委托中国对外翻译公司承担我市自考生出国成绩单、毕业证书、学位证书的翻译工作。考生可持市自考办出具的介绍信去中国对外翻译公司翻译，然后根据所联系的国外学校要求，再到市自考办在英文原件上盖北京市高等教育自学考试委员会公章，并去公证处公正成绩单、毕业证书、学位证书。

　　据了解，澳大利亚、英国的高等学府基本上都承认中国的自学考试。美国、加拿大等国家的部分高等学府承认中国的自学考试。这些国外高等院校，承认北京市高等教育自学考试委员会颁发的学历证书，允许持有学历证书或单科合格证的自考生进入本校学习时，或攻读学位或免修、减修部分课程。