文言文翻译《黄鹤楼》

来源:中考    发布时间:2012-07-19    中考辅导视频    评论

 

昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。来源:www.examda.com

黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。来源:www.examda.com

晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。来源:www.examda.com

日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。来源:www.examda.com

  [译文]

  传说中的仙人早乘黄鹤飞去,这地方只留下空荡的黄鹤楼。

  飞去的黄鹤再也不能复返了,唯有悠悠白云徒然千载依旧。

  汉阳晴川阁的碧树历历在目,鹦鹉洲的芳草长得密密稠稠,

  时至黄昏不知何处是我家乡?面对烟波渺渺大江令人发愁!

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

最近更新

社区交流

考试问答