俄语学习个人经验谈

来源:职称俄语    发布时间:2013-02-05    职称俄语辅导视频    评论

  随着俄罗斯经济复苏,中俄经贸合作的进一步扩大,俄语人才将进一步变成热门人才,传统的小语种不受重视学习没动力的情况进一步改观。为迎接新一轮的俄语热的到来,本人介绍一下学习心得体会,和大家分享。
  俄语是本人的第二外语,但确是在乌克兰的生活中学到的,到了那里才发现在短短2个月时间里语言方面有质的突破,总结经验:俄语和英语不一样!英语和汉语的特点是语法简单,因此,背单词就可以突破语言,单纯背单词学习俄语我认为是大错特错,原因在于,俄语的性数格的变化等,同一个单词在不同的用法中变化非常的大,因此,对初学者最好的办法是有计划和步骤地进行学习
  以阅读文章促进对单词语法的记忆理解把握,尤其生活文章,使对于日常常用的词汇在阅读中很好的把握。
  语言环境极其重要,建议国内的朋友通过网络寻找文章阅读(解决乱码问题在于重新设置编码为西里尔文),下载俄语语音视频节目,结交俄罗斯朋友建立俄语氛围。不断的翻译俄文原文然后将其汉语部分转换成俄文训练。
  收集俄语美文美句,记忆背诵成为交流的撒手锏
  在实践中我发现,与俄罗斯人朝夕相处,效果最为神奇!!几个月的俄语交流能力相当于正常人学几年以上可得的能力!!因为我去的时候已经过了开学时间,是插在临时组建的预科班里,一共13个人,但都来自不同国家,大家叫我们“八国联军班”,鉴于这种情况下,我的语言环境就是每分每秒都在说俄语。
  但要想真正的学好语言,在语音方面最好是俄罗斯人辅导,否则,你的语言不会登上大雅之堂。
  词汇量的扩大,对于交流能力的辅助作用十分明显,因此,我主张大量的阅读厚积薄发,不要急于求成。

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

最近更新

社区交流

考试问答