2012年2月14日召开的2011年度“国家科学技术奖励大会”，由中山大学翁建平教授领衔、中山大学附属第一医院、中山大学附属第三医院、北京大学人民医院等多中心研究团队共同完成的“2型糖尿病新治疗方案研究与临床应用”系列研究获得“国家科技进步二等奖”。为此，家庭医生在线记者专程采访了翁建平教授，在分享翁教授获奖喜悦的同时，也借家庭医生在线这个窗口将糖尿病治疗的新希望带给更多的糖尿病患者。

　　糖友为何拒绝胰岛素治疗？

　　生活中，有很多糖尿病患者在疾病早期拒绝使用胰岛素治疗，因为害怕胰岛素治疗产生依赖性，而一旦产生胰岛素依赖，那么糖尿病就很难控制了。在临床上，是不是真的会产生胰岛素依赖吗？

　　对于这个问题，翁教授对家庭医生在线的记者解释说，糖尿病在临床上分为四型，有1型糖尿病，2型糖尿病，妊娠糖尿病和其他特殊类型糖尿病。以前，临床上把1型糖尿病也叫做依赖性糖尿病，2型糖尿病也叫做非依赖性糖尿病。翁教授强调说，不是因为胰岛素使用会造成依赖胰岛素，而是糖尿病疾病类型本身决定是否依赖胰岛素，所以患者的这种思想是错误的，是要及时纠正的。翁教授认为要纠正病人和家属的这种想法，不能仅仅依靠医护工作者，更需要依靠像家庭医生在线这样有责任心、有责任感的媒体来宣传，教育大众。

　　糖尿病具有明确的遗传性

　　在翁教授二十年的苦心研究过程中发现，很多患者是有家族糖尿病史，于是在患者的印象中，认为糖尿病是具有家族遗传性的，翁教授对家庭医生在线的记者说，这是一种不科学的观点。翁教授指出，糖尿病是具有明确的遗传性，其中有的是单基因遗传，如特殊类型糖尿病，特殊类型糖尿病中有线粒体糖尿病还是“母系遗传”，只是母亲可以遗传给下一代，但父亲就不会传给下一代。2型糖尿病是多基因遗传性疾病，即不是单一某个基因的问题，而是许许多多基因的微效累积。