The problem is that there are so many distractions. What separates the winners from the losers is that the winners learn to focus on their goal. Winners decide to major on majors, and they even let important things slip, because they focus solely on achieving that which is critical to their goals.

　　问题就在于干扰太多。胜者和败者的区别在于，胜者学会专注于他们的目标。胜者下决心把注意力集中在主要的目标上，他们甚至会放弃重要的事情，因为他们只是专注于对他们目标关键的事情。

　　Focus is the key to success, Tony Robbins said, “Most people have no idea of the giant capacitywe can immediately command when we focus all of our resources on mastering a single area of our lives.”

　　集中注意力是取得成功的关键，托尼·罗宾斯说过，“大部分人都不知道，当我们把所有的资源都集中在生活的某一领域内，我们所能获得的那种巨大的能力。”

　　You have an enormous capacity to accomplish great things, the question is will you do it, will you focus, will you succeed.

　　你有着巨大的能力来完成伟大的事情，只要你肯做，只要你集中精力，你就会成功。