如何确定最底层的10亿人的拯救良方

来源:经典译文    发布时间:2013-02-06    经典译文辅导视频    评论

  最底层的10亿人:最贫穷国家为何日益衰败?如何起死回生?》是保罗·科利尔的一部新作,被《经济学人》评为2007百佳商业经济图书之一。作者系牛津大学非洲经济研究中心主任,这部优秀的著作汇集了他多年的研究成果,并回答了至关重要的问题:为什么有这么多的国家陷入衰败,如何才能确定拯救的良方。
  大家对贫困世界的通常看法是,全球有10亿人生活在最发达的国家中,还有50亿人生活在尽管贫困但快速发展的国家中。然而,事实并非如此。虽然全球经济空前繁荣,但贫困世界的50亿人中有大约40亿人生活在增长速度很快的国家之中,发展的真正挑战还是在于那些正被甩在发展的行列之外的最底层10亿人。这其中有70%居住在撒哈拉以南的非洲国家,他们的经济长期陷入停顿或衰退,而且至今看不到改进的希望。这些人和这些国家对传统的经济发展模式提出了严峻的挑战,也构成了世界不稳定的因素。
  要想知道怎样确定拯救的良方,首先就要明确,在那个日渐衰败、正滑向困窘深渊的世界里,发生这一切的根源是什么。科利尔和他的同事对此进行了孜孜不倦的研究,最终总结出了发展陷阱的理论。他们认为,这些国家陷入了四个几乎无法逃脱的陷阱中的一个或者几个。这四个陷阱被关注甚少,即战乱陷阱、自然资源陷阱、恶邻环绕的内陆陷阱以及小国劣政的陷阱。
  最底层10亿人的问题是严峻的,但是可以改善。科利尔认为,通常采取的贸易手段尽管有各种潜在好处,却不适用于最底层的10亿人。因为像中国、印度这样的发展中大国,以及一些新兴市场国家,它们的生产成本很低,国内市场发展的也很成熟,具有极大的竞争力。最底层的10亿人国家无法与它们竞争,无法成为有竞争力的劳动密集型产品及服务的出口国。如果不是存在自然资源优势,私人资本根本不会流入这些国家。而另一方面,尽管这些国家极度缺乏资本,竟然还面临巨额资本外逃的情况。除了巨额的腐败,还能有别的什么原因呢?
  那么,在这种情况下怎样做呢?书中给出了建议:贸易政策、军事干预、法律的改变以及新的国际性章程。其中军事干预的做法无疑是最有争议的,而作者的理由是:内战代价高昂,适时的军事行动很可能是低成本且有效的(尽管不是必然)。
  更多信息请访问:考试大外语站点 考试大外语论坛

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

最近更新

社区交流

考试问答