经典译文：常用机构词汇(法语,汉语,英语对照)

　法语　　　汉语　　　英语

　　Autorisation provisoire de travail 　　临时工作许可证　　Temporary work permit

　　Bail commercial 　　营业租约　　Commercial lease

　　Bail professionnel 　　非营业租约　　Professional lease

　　Bureau de liaison 　　联络处　　Liaison office

　　Carte de séjour 　　居留证　　Residence permit

　　Centre des imp？ts 　　税务局　　Tax office

　　Centre d'affaires 　　商业局　　Business center

　　Code du Travail 　　劳动法　　French Labor Laws

　　Comité d'entreprise 　　企业委员会　　 Labor management committee

　　Commune 　　市镇，基层行政单位　　 City authorities

　　Contrat à durée indéterminée （CDI）　　无定期合同，长期合同　　Labor contract of unspecified duration

　　Contrat à durée déterminée （CDD）　　定期合同，短期合同　　Labor contract of specified duration

　　Conseil d'administration 　　董事会　　Board of directors

　　Conseil de surveillance 　　监事会　　Supervisory council

　　Convention collective 　　劳资集体协议　　Sector-specific collective agreement on labor relations

　　Crédit d'imp？t recherche 　　研究税收信贷　　R&D tax credit

　　Décret 　　法令　　Decree

视频学习

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源：我考网"，违者本网将依法追究责任；

② 本网部分稿件来源于网络，任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益，应该及时向我考网书面反馈，并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明，我考网在收到上述法律文件后，将会尽快移除被控侵权内容。