Muslim woman fined £430 for wearing burka in Italy

来源:经典译文    发布时间:2013-02-06    经典译文辅导视频    评论

  A Muslim woman in Italy has been fined 500 euros (£430) for wearing a burka in what is believed to be the first case of its kind.
  The Tunisian immigrant, Amel Marmouri, 26, was fined by police in the city of Novara, in the northern Piedmont region.
  The town council is controlled by the right-wing Northern League, which has pushed for much tougher immigration controls and at a national level forms part of Silvio Berlusconi's coalition government.考试大论坛
  Mrs Marmouri was in a post office when police officers stopped her and issued her with the fine.
  "As far as I know this is a first in Italy," said police officer Mauro Franzinelli.
  Her husband, Ben Salah Braim, 36, said the family would struggle to pay the penalty.
  He said his wife would continue to wear the full-length item of clothing because he did not want her to be seen by other men, but in future she would be forced to stay at home most of the time.
  Novara introduced an ordinance in January that prohibits the wearing of burkas. The regulation invokes a 1975 anti-terrorism law, which prohibits people from wearing anything that obscures their faces and impedes identification.
  The mayor of the town, Massimo Giordano, a member of the Northern League, said he had hoped that the new ordinance would have deterred Muslim women from wearing burkas and niqabs.
  "But unfortunately it is apparently not yet clear to everyone that clothes preventing the wearer's identification can be tolerated at home but not in public places, in schools, on buses or in post offices," he said.
  He said the new rule was introduced because it is "the only tool at our disposal to stop behaviour that makes the already difficult process of integration even harder".
  Last week Belgium's lower house of parliament voted overwhelmingly in favour of a bill banning clothes or veils that do not allow the wearer to be fully identified, including the niqab and burka.
  The ban, which will not enter force for weeks, now has to be approved by the Senate.
  In France, President Nicolas Sarkozy's government is drafting a bill that would make it illegal to wear the burka.

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

最近更新

社区交流

考试问答