欧洲十大知名犯罪小说作家

来源:经典译文    发布时间:2013-02-06    经典译文辅导视频    评论

  Arnaldur Indridason
  Iceland
  Meet Inspector Erlendur. Lugubrious, lonely and brilliant at his job. He tries to patch up failed relationships, most notably with his drug-addict daughter and estranged son, but mostly fails, and sits at home reading about death and desolation. His problems date to his childhood, when his brother disappeared in a blizzard, and Erlendur survived. Decades later, he is still looking for the body – and solving crimes in a country vividly brought to life. Or perhaps vivid is not the best adjective: there is plenty of gloom, harsh living, and bad, bad weather. Wonderful
  银德瑞达森
  冰岛
  在他的小说中你会碰到一位叫厄兰度的侦探,他孤独而极具侦探天赋。他极力想挽救与吸毒的女儿和疏离的儿子之间失败的关系,然而却依然失败。他独坐时阅读死亡与孤寂。他的问题来自于童年,在一场暴风雪中他的弟弟失踪了,而厄兰度自己却幸存下来。然而在几十年后,他仍在寻找弟弟的尸体——同时在一个刻画生动的国家里解决疑难罪案。也许“生动”这个词用得不好,因为那里充满了阴郁、艰难的生存、还有糟糕糟糕的天气。很精彩~!
  Henning Mankell
  Sweden
  Read some of his non-Wallander novels – for example Depths, The Man from Beijing, or Italian Shoes – and you can see quite how impressive a writer Mankell is, and why he has sold 30m books. But it was the creation of Inspector Kurt Wallander that made Mankell so popular, turned Ystad into a tourist destination and started the phenomenal worldwide interest in Scandinavian crime writing, and gloom. “I’m not sure melancholia is a dominant trait of Swedish or Scandinavian literature,” Mankell has said. There’s plenty of it, though, in the 10 Wallander novels
  贺宁·曼凯尔
  瑞典
  读一读曼凯尔并非以沃蓝德为主角的其他小说,比如《死亡》,《北京来的男人》或《一双意大利鞋子》,你就能了解他是一个多么令人印象深刻的作家,以及为什么他能卖出3000万本小说了。但使曼凯尔声名鹊起的,还是侦探沃蓝德这个人物的创造,而小说中作为场景的Ystad城从此也变成了一个旅游胜地,另外就是他由此开启了北欧犯罪小说在全世界读者中的兴趣——连带其阴郁风格。“我并不确定忧郁是瑞典或北欧文学的一个主导特征,”曼凯尔曾说。但是在他的10本沃蓝德侦探小说中,确实有够料的忧郁成分。

  相关推荐:贝克汉姆父子遇车祸有惊无险
        贝尔汉姆预计请威廉王子做女儿教父

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

最近更新

社区交流

考试问答