American Slang:off the wall

来源:经典译文    发布时间:2013-02-07    经典译文辅导视频    评论

  American Slang:off the wall
  Meaning: eccentric, extreme, unconventional
  For example:
  Some of the clothes that young fashion designers create these days are so off the wall that no-one could possibly wear them in daily life.
  Some of Jenny’s ideas seem pretty off the wall when you first hear them, but when she explains them you can see where she’s coming from.
  Quick Quiz:
  Many of Captain Beefheart’s songs are really off the wall. They are
  a.very strange
  b.really terrible来源:考
  c.not original
  For answer a.
  Do you know the mean? Can you translate the two sentences into Chinese? ok,let we check:
  参考翻译:
  最近一些年轻的设计师设计的衣服都非常个性,很多人感觉不适合在日常生活中穿着。
  当你第一次听到Jenny的一些想法时,你会觉得很奇怪,但当她解释她的想法后你就会明白她想法的用意。
  

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

最近更新

社区交流

考试问答