English Idiom:pay through the nose

来源:经典译文    发布时间:2013-02-07    经典译文辅导视频    评论

  pay through the nose被敲竹杠, 出高价
  Meaning: If you pay through the nose for something, you pay more than the usual price for it.
  For example:
  We had to pay through the nose for our room because it was a long weekend and most of the hotels were fully booked.
  我们得付大价钱租房子,因为假期很长,大部分旅馆都已经满客了。
  There was a shortage of tractors, if you found one for sale, you had to pay through the nose.
  拖拉机短缺,如果你发现有卖的,就得花大钱。来源:考
  The corner shop is convenient if you forget to get something in town, although you pay through the nose for anything you buy there.
  如果你在镇上忘了买什么,在这个拐角商店里可非常方便地买到,不过价钱要贵很多。
  Quick Quiz:
  They got to see the final game, but they paid through the nose for their tickets because
  a.they weren’t selling well
  b.they were so hard to get
  c.they didn’t have much money
  For answer b.
  

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

最近更新

社区交流

考试问答