Trennbare Verben und untrennbare Verben 可分动词与不可分动词
德语中有一部分动词带有可分前缀与不可分前缀。前者称为“可分动词”,后者称为“不可分动词”。
Trennbare Verben 可分动词
可分动词由可分前缀+不定式组成,其重音在该前缀上,如:ab/fahren。可分动词的前缀在现在时和过去时中(指独立句)与动词分开,位于句子末尾,构成框形结构,如:Der Zug fährt gleich ab. Er lud mich zum Essen ein.
可分动词构成第二分词时,ge-位于可分前缀与动词词干之间,如:
Gestern habe ich ihn vom Bahnhof abgeholt.
Frau Zimmer hat den Gästen Kaffee und Kuchen angeboten.
可分前缀大部分为介词、副词、少数是形容词、动词及名词,如:
ab- an- auf- aus- ein- mit- her- los- weiter- teil-
abfahren ankommen aufräumen aussteigen einsteigen mitbringen herstellen losfahren weiterarbeiten teilnehmen
① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;
② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。