越语口语之餐厅点餐(二)

来源:小语种    发布时间:2012-12-27    小语种辅导视频    评论

Cho tôi một suất chạo tôm cuốn mía 给我一份甘蔗虾

Cho tôi một suất cua hấp 我要一份清蒸螃蟹

Cho tôi một tô phở 我要一碗汤河粉

Có lẩu dê không? 有没有羊肉炉?

Tôi muốn cay một chút 我要辣一点

Cho tôi một suất phở xào thập cẩm 给我一份什锦炒河粉

Có canh gì ngon một chút không ? 什么汤比较好喝?

Cho tôi một tô canh cá chua 给我一碗酸鱼汤

Ở đây có rau xào không ? 这里有没有炒青菜?

Tôi muốn ăn ran muống xào 我想吃炒空心菜

Cho tôi mội ly nước dừa 我要一杯椰子汁

Cho tôi một chai nước ngọt 我要一瓶汽水

Cho hai chai bia 要两瓶啤酒

Làm ơn cho một ly nước lọc 请帮我倒一杯白开水

Món mà khách ở bàn kế bên ăn là món gì?隔壁桌的客人吃的是什么?

Đây không phải món chúng tôi gọi 这道菜不是我们点的

Đồ ăn tôi kên vẫn chưa thấy mang ra 我点的菜还没来

Món này ăn như thế nào? 这个要怎么吃?

Món này trông rất ngon 这道菜看起来很好吃

Làm ơn dọn giúp được không? 可以帮我收拾一下吗?

Đã kêu món rồi có thể hủy được không? 叫的菜可以取消吗?

Làm ơn lấy giúp thêm một chiếc nĩa 请再给我一支杯子

Đồ ăn có kèm trái cây tráng miệng không? 饭后有附水果吗?

Dạ có, trái cây theo mùa hôm nay là dưa hấu 有的,今天的时令水果是西瓜

Có kèm đồ tráng miệng không ? 有附点心吗?

Làm ơn mang đồ tráng miệng ra 请帮我上点心

Nhà hàng có những đồ tráng miệng gì ? 你们有哪些点心?

Có bánh phồng tôm,bánh chuồi,nước bột bán cốt dừa 有炸虾饼,香蕉馅饼,椰奶西米露

Tôi mời anh đi ăn một bữa hải sản 我请你去吃海鲜大餐

Làm anh lỗ vốn to rồi thật ngại quá 让你太破费了真不好意思!

Tất cả bao nhiêu tiền? 总共多少钱?

Tất cả ba mươi ngàn đồng 总共三万盾

Chúng tôi ăn xong rồi làm ơn cho xin hòa đơn 我们吃完了请给我账


Số tiền tền hóa đơn có vấn đề ? 账单的金额有问题?

Tôi có gọi món này đâu 我没有点这道菜

Anh thối lộn tiền rồi 你的钱找错了

Khỏi thối lại tiền lẻ 剩下的零钱不用找了

Đây là tiền boa 这是小费

Làm ơn gói giúp đồ ăn còn lại 请帮我们打包剩菜

Lần này tôi mời 这次我请客

Chúng tôi muốn trả riêng 我们要分开算

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

最近更新

社区交流

考试问答