【侨声报】巴塞罗那消息　记者/宁静

　　2012年11月27日，中国工商银行巴塞罗那分行正式对外营业，成为巴塞罗那第一家中资银行。巴塞罗那分行是继马德里之后工商银行在西班牙开设的第二家分行。中国工商银行副行长王希全、西班牙中央政府驻加泰罗尼亚大区代表雅诺斯·德·卢那、巴塞罗那市市长哈维尔·特里亚斯、加泰罗尼亚自治区金融政策部部长卓尔迪·奥利瓦、巴塞罗那市副市长安东尼·为瓦斯、中国驻西班牙大使朱邦造、中国驻巴塞罗那总领事严邦华、中欧国际工商学院执行院长佩德罗·怒爱浓、西班牙华侨华人社团联谊总会主席林传平、执行主席戴华东等出席了当天在西班牙巴塞罗那举行的开业仪式。

　　中国工商银行副行长王希全在开业仪式致辞中表示，工商银行历来十分重视西班牙市场，2011年1月马德里分行开业以来，业务发展势头强劲，资产盈利状况理想，市场影响力迅速扩大。尽管近期西班牙经济受欧债危机影响遇到了一些困难，但是西班牙在金融、电信、可再生能源、基础设施等领域实力雄厚，其中小企业在食品、服装等领域有着传统优势，特别是近年来中国和西班牙的经贸合作不断深化，对促进西班牙早日摆脱危机、实现经济增长发挥了重要的作用。为此，工商银行决定继续扩大在西班牙的业务，为更多的西班牙本土公司、跨国企业、金融机构、当地华人华侨客户、中资机构等提供全面的金融服务，进一步发挥促进中国与西班牙经贸往来的金融桥梁的作用。

　　西班牙是中国在南欧最重要的贸易伙伴之一，2011年双边贸易额达273美元，同比增长11.7%,已恢复到2009年金融危机爆发前的水平。2011年中国在西直接投资为1.3亿美元，比上年增长了近15倍，双方在金融、电信、新能源等领域的合作不断深化。巴塞罗那所在的加泰罗尼亚自治区是西班牙经济最发达的地区之一，GDP占西班牙的20%,拥有一批全球知名的重要企业，同时，巴塞罗那也是着名的旅游胜地。

　　中国工商银行是中国最大的商业银行，也是目前全球市值、客户存款和品牌价值第一的上市银行。工商银行通过近1.7万家境内外机构、遍布全球的1600多家代理行以及网上银行、电话银行和自助银行等分销渠道，向全球437万公司客户和2.92亿个人客户提供广泛的金融产品和服务，在绝大多数商业银行业务领域保持中国市场领先地位。近年来，工商银行适应客户和市场全球化的需要，加快了国际化步伐，至今年9月末已建成覆盖35个国家和地区、由270家境外机构组成的牌照完备、服务优良的全球经营和服务网络，并通过持有南非标准银行集团20%股权实现了在非洲大陆的战略布局，形成了覆盖主要国际金融中心和中国经贸往来地区，层次分明、定位合理、渠道多样、运营高效的全球服务平台。依托领先的科技实力，工商银行的境外机构实现了在统一平台上处理业务、管理风险和共享信息，保证了对全球客户的服务品质。通过持续的管理和技术革新，工商银行还建立了全球产品线和内外互动发展机制，在零售、银行卡、电子银行、资金清算、专业融资、现金管理、投资银行、资产管理、贸易金融等主要业务上实现了全球联通。

　　在今天的开业仪式上。加泰罗尼亚自治区金融政策部部长卓尔迪·奥利瓦、巴塞罗那市市长哈维尔·特里亚斯、西班牙中央政府驻加泰罗尼亚大区代表雅诺斯·德·卢那、中国驻西班牙大使朱邦造先后致辞向中国工商银行表示真挚的祝福并希望工商银行在西班牙的业务越做越大。

　　中国工商银行巴塞罗那分行办公室地址：

　　Passseig de Sant Joan 50,0810,Barcelona.