1 Октября в Пекине будут предприняты крупномасштабные меры по управлению дорожно-транспортным движением
　　26 сентября сообщили в Центре управления дорожно-транспортным движением Пекинского отдела общественной безопасности, что 1 октября, в день празднования Национального праздника, в Пекине будет стартовать крупномасштабное мероприятие с широким спектром операций по управлению движением, на выполнение которое будет выделено около 7000 полицейских и 5-6 тысяч регулировщиков, чтобы гарантировать безопасность и упорядоченность дорожно-транспортного движения в Пекине в день образования Республики.
　　По словам зам. начальника Отдела безопасности дорожно-транспортного движения Пекинского управления общественной безопасности Суй Ягана, уже обнародован прошедший серию исследований и уточнений предварительный план организации дорожно-транспортного движения с точными позициями, материально-техническим обеспечением, который гарантирует благополучное проведение торжеств в честь 60-летия КНР и дорожно-транспортного движения в Пекине. "Меры контроля и управления дорожно-транспортным движением в Национальный день будут опубликованы в газетах, по радио и телевидению, через Интернет и другие средства массовой информации, с тем чтобы широкие общественные массы имели всестороннее представление о передвижении и ситуации на дорогах в городе".
　　В Национальный день Центр управления движением будет в зависимости от ситуации на дорогах организовывать выезд полицейских из полицейского эшелона в 7000 человек, полиция может гарантировать полный охват и контроль за ситуацией в рамках пятой кольцевой дороги Пекина, на каждом перекрестке представители полиции будут вести GPS-патрулирование.
　　国庆当天北京将启动大规模交管行动
　　记者9月26日从北京公安交通指挥中心了解到，国庆当天北京将启动大规模、大范围的交通管理行动，出动约7000名警力和五六千名交通协管员，以保证当天北京市交通安全有序。
　　北京市公安局公安交通管理局副局长隋亚刚透露，经过多次研究和精确的岗位、勤务计算，严密的交通组织管理预案已经出台，保障国庆庆典活动和北京社会交通并行不悖。“国庆当天的交通管控情况，将提前通过报纸、电台、电视台、网络等媒体发布公告，让广大市民对出行情况有全面了解。”
　　国庆当天，指挥中心会根据交通情况从7000名警力中梯次安排上路民警，北京市五环路内可以保证警力全覆盖，每个路口都将有携带GPS的执勤民警巡逻。