俄语实用口语情景对话:打算穿什么

来源:小语种    发布时间:2012-12-28    小语种辅导视频    评论

  Чтоты надеешь сегодня вечером?今天晚上你穿什么?
  §3§
  ——Привет,Алла!Ты готова?
  ——Сейчас,сейчас.Осталось только платьевыгладить.
  ——Тебе уже выходитьпора,а тыплатье гладишь.
  ——Ничего,я возьму такси.
  ——Всегда ты так.А ты вчем сегодня будешь?
  ——Я надену коричневоеплатье и черные туфли.
  ——Ладно,только выходи скорее.Стыдно опазывать.
  ——你好,阿拉!你准备好了吗?
  ——马上就好,马上就好。就只要烫一下连衣裙了。
  ——都该出门了,可你还在熨衣服。
  ——没关系,我一会儿叫辆出租车。
  ——你总是这样。你今天穿什么衣服?
  ——我穿褐色连衣裙,黑色平底鞋。
  ——挺好,不过得快点出门了。迟到多难为情呀。
  §4§
  ——Лена,что бы мне сегодня надеть,как ты думаешь?
  ——Надевай,чтохочешь:тебе все клицу.А лучше всего оранжевое платье.Ты внем выглядишь очень эффектно.
  ——Но ведь оно вечернее!Амне нужно что-нибудь построже.
  ——В таком случае надень свой серый костюм.
  ——С голубой блузкой?Да,пожалуйста,ты права.
  ——Ну,как?
  ——По-моему,чего-то нехватает:слишком уж у тебя строгий вид.
  ——Может,надеть брошку?
  ——Попробуй…Ну,вот,совсем другое дело.Теперь ты просто неотразима.
  ——列娜,你说我今天穿什么好?
  ——想穿什么就穿什么,你穿什么衣服都好看。不过最好是那件橙黄色的连衣裙,你穿那件衣服看上去很迷人。
  ——可那是一件夜礼服呀!我应该穿得庄重些。
  ——要是这样,你就穿你的灰色套装。
  ——再穿件浅蓝色衬衫?对,看来你说得对。
  ——怎么样?
  ——我觉得还缺点什么:看上去太严肃了。
  ——要不要别个胸针?
  ——试试看……好,这就大不一样了。现在你简直令人倾倒!

  

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

最近更新

社区交流

考试问答