441、お確かめください。请数一数。
442、これは番(ばん)号(ごう)札(さつ)です。 这是号码牌。
443、機械の使い方を教えていただけませんか。
教我一下机器的用法好吗?
444、向こうの機械が空いています。 对面那台机子空着。
445、キャッシュカードと通帳とどれを使ってもいいですか。
现金卡和存折都可以用吧?
446、「お引き出し」表示ファンプを指で押します。
按这个“取钱”指示灯。
447、「カードをお入れください」という表(ひょう)示(じ)が出ました。
“ 请插入卡片”指示灯亮了。
448、暗証番号と金額を押してください。 请按密码和金额。
449、「三万円」と表示されました。 显示出“三万日元”字样。
450、もし数字を押し違えたら、「取り消し」のボタンを押してやり直せば大丈夫です。
如果数字按错了,只要按一下“取消键”,再重新按就行了。
451、「この残(ざん)高(だか)照(しょう)会(かい)」ボタンは?这个“残高照会”按钮是什么意思?
452、預金の残高を知りたい時、このボタンで照会します。
想知道还有多少余额,就按这个按钮就行了。
453、エクスチェンジ、どこでできますか。哪里可以兑换日元?
454、お金を両(りょう)替(がえ)したいのです。我想换钱。
455、ドルを円に替えたいんです。 我想把美元换日元。
456、今日のレートはいくらですか。 今天的汇率是多少?
457、本日の為替(かわせ)レートは八十三円でございます。 今天的汇率是83日元。
458、一万円が800元でございます。 一万日元换800元人民币。
459、ちょっと下がっていますね。 有点下降啊。
460、でも、替えておきましょう。 不过,先换吧。
编辑推荐:2012年12月日语能力考答案及解析大汇总
考试大在线会员中心:章节练习、模拟考试、试题收集、笔记交流、悬赏问答等众多功能重磅推出!点击免费体验
考试工具,免费应用助学习:
|
|
|
|
|
小编提示:还没有考试大帐号?快速注册>>>> |
① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;
② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。