あなた：病気です。
　　生病了。
　　あなた：けがをしました。
　　受伤了。
　　相手：あなた：お医者さんを呼んでください。
　　请喊医生。
　　あなた：お医者さんにつれていってください。
　　请带来看医生。
　　あなた：病院につれていってください。
　　请带来医院。
　　あなた：旅行してもいいですか。
　　可以旅行吗？
　　あなた：また参りましょうか。
　　还能来吗?
　　相手：どうしましたか。
　　怎么样啦？
　　相手：ここ、痛いですか。
　　这里痛吗？
　　相手：横になってください。
　　请横着。
　　相手：脱いでください。
　　请脱了。
　　相手：この薬を飲んでください。
　　请喝药。
　　相手：少し痛いですか、ひどく痛いですか。
　　一点点痛还是很痛？
　　相手：体温／血圧を計ります。
　　量体温。
　　相手：レントゲンを撮ります。
　　拍片子。
　　相手：注射をします。
　　打针。
　　相手：化膿しています。
　　化脓了。
　　相手：休養が必要です。
　　需要休养。
　　相手：安静が必要です。
　　需要静养。
　　相手：手術が必要です。
　　需要手术。
　　相手：専門の医者に