经贸日语洽谈实务—保证

来源:小语种    发布时间:2012-12-27    小语种辅导视频    评论

  西田:どうぞ、おかけください。

  金星:ありがとうございます。今日は品質について、お聞きしたいことがありまして。

  西田;はい、どのようなことでしょうか。

  金星:御社の製品は非常に評判がよいのですが、今回の製品もその品質は保証していただけるでしょうね。

  西田:ええ、当社は品質管理体制に万全を期しており、まず品質にばらつきはありませんので、十分保証できます。

  金星:わが国の消費者も、最近は品質を重視する傾向にありまして、確かなものでないと、売れなくなってきているものですから。

  山本:当社の製品は技術の粋を集めて作りました高級品ですから、そのような中国の消費者の方方にも、ご満足いただける自信はあります。

  西星:そうですか。ところで、その品質保証については、何か御社独自の保証条件がおありですか。

  西田:はい、当社では、基本的にお客様のお手元に商品が届いた時、万が一にも外観ゃ機能上の欠陥がありましたら、無償でお取替え、あるいは補修いたします。また、購入後1年以内に、部品の不良や当社の製造過程におけるミスで、故障などが生じたときは、同じように無償で新品と交換あるいは修理を致します。

  青木:御社の品質に対するお考えがよく分かりました。そこまで保証が確実でしたら、消費者も安心して、御社の製品が購入できますね。では、申し訳ございませんが、サンプルう見せていただきましょうか。

  山本:はい、かしこまりました。ただいまショールームにご案内いたします。

  金星:はい。

  西田:よろしくお願いします。

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

最近更新

社区交流

考试问答