日语原文：

　　明日の二時間目は試験ですよ。
　　えっ、何の試験ですか。
　　英語の復習テストです。
　　うそ、聞いていませんよ。どうしましょう。全然勉強していませんよ。今夜徹夜しなければなりません。
　　一夜漬けですか。
　　そうですよ。あのう、ノートちょっと見せてもらえませんか。
　　いいですよ、どうぞ。

　　中文翻译：

　　明天的第二堂课要考试。
　　啊，什么考试？
　　英语的复习考试。
　　不可能吧！我怎么没听说，怎么办？我一直没有学习。今晚必须得开夜车才行啦。
　　临时抱佛脚吗？
　　是啊。对了，你的笔记可以借个我看一看吗？
　　好吧，拿去吧。