日语阅读:从撑伞就能看出某人的性格和恋爱?!

来源:小语种    发布时间:2012-12-27    小语种辅导视频    评论

  時計やカバンなど日常的な持ち物の種類や扱い方で、その人の性格や恋愛傾向が分かるという話がよくありますよね。ということは、梅雨の時期に欠かせない『傘』の種類や扱い方によっても、同様の分析ができるのでは? 恋愛心理カウンセラーの織田隼人先生に伺ってみたところ「自分の身を覆う物である傘は、ファッションと同じように、自分が人にどう見られたいかという心理が出やすい」のだそう。そこで今回は、織田先生に傘の種類と扱い方から、性格と恋愛傾向を分析していただきました。
   常说手表或是包包等日常用品的种类和使用方式是能看出那个人的性格和恋爱倾向的。就是说,根据梅雨时期离不开的伞的种类以及伞的使用方式的不同,也能进行同样的分析。据恋爱心理专家织田隼人老师说“用于遮挡住自己身体的伞,就跟时尚一样,容易显露出自己想怎样被别人看待的心理。”。所以这次就请织田老师通过伞的种类以及使用方法来对性格和恋爱倾向进行了分析。

  【ビニール傘を持ち歩く人】
  【撑着塑料伞行走的人】

  ・性格傾向
  人にどう見られているのか気にならないタイプの人。同様に人の外見や行動も、そこまで気にしない傾向があります。物事に対するこだわりが少なく、臨機応変に行動できるので、ピンチに強いとも言えます。
  ・性格倾向
  不在意别人眼光的类型的人。同样的也不会太在意别人的外边和行动。对于事物没有什么固定原则,常随机应变的行动,所以也可以说是受挫能力强。

  ・恋愛傾向
  人間関係にあまり深入りしないので、あっさりとした恋愛をする傾向アリ。とはいえ、外見よりも内面重視の人が多いので、恋が上手くいったときには、長い付き合いになることも多いでしょう。
  ・恋爱倾向
  因为不太喜欢过分深入人际关系的处理中,所以有谈简单恋爱的倾向。虽说如此,但是由于比起外表更多的人重视的是内在,恋爱顺利的话,长久持续下去的情况也有很多。

  【紳士用の傘・婦人傘を持ち歩く人】
  【撑着男士专用伞・女士专用伞行走的人】

  ・性格傾向
  天気予報を定期的に確認し、必要なときには出来合いのビニール傘ではなく、きちんとした傘を持つような人なので、冷静に物事に対応できる人。頭の中も整理されていて、論理的な考え方ができる人です。
  ・性格倾向
  会定期的看天气预报,需要撑伞的时候不是现成买的塑料伞,而是拿出专用的伞的人,所以这类人是能冷静处理各种事物的人。脑海中会对事物进行整理,能有论有据的进行思考的人。

  ・恋愛傾向
  身近な異性と信頼関係を築きながら恋愛感情を持ち、お互いに『この人が必要』と思って付き合うストレートな恋愛をすることが多いでしょう。状況を把握する力があり、人としてバランス感覚に優れているので、恋を上手に

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

最近更新

社区交流

考试问答