「顔のかわいさ」は大きな武器になりますが、単純なかわいさに基準を置いていない男性も意外と多いようです。
　　虽说“美貌”是最好的武器，但是没有单纯将“美貌”作为评判标准的男性出乎意料的多呢。
　　いつも明るい「笑顔が魅力的な女の子」
　　总是很乐观的“拥有魅力笑容的女孩”
　　「一緒にいるだけで幸せな気持ちになる」（20代男性）など、笑顔は女の子の価値を高める重要な要素だと考える男性は多いようです。変に気取った態度を取るよりも、自然体で過ごしたほうが男性と親しくなるチャンスに恵まれるでしょう。
　　“只要在一起就会觉得很幸福”（20多岁的男性）等，许多男性都认为笑容是提升女孩子价值的重要因素。比起让人无法理解的装腔作势，以自然状态相处更容易和男性变得亲密。
　　人の話に興味深そうに耳を傾ける「聞き上手な女の子」
　　对他人的话很感兴趣，认真倾听的“善于倾听的女孩”
　　「話が盛り上がると、気持ちも盛り上がる」（20代男性）というように、会話が弾むことで相性の良さを意識する男性は多いようです。気になる男性と話す機会があったら、「趣味はなに？」など、相手が答えやすい質問を投げかけてみるといいでしょう。
　　像“随着话题的展开，心情也变得兴奋起来”（20多岁的男性）一样，很多男性随着谈话的不断加深，能够意识到性格是否相投。如果有机会和心仪的男性聊天的话，试着问些像“你的兴趣爱好是什么”等对方比较容易回答的问题比较好。
　　マイペースで場をなごませる「ほんわかした雰囲気の女の子」
　　按照自己的方法使周围的气氛变柔和的“温馨气氛女孩”
　　女の子に「癒し」を求める男性は少なくありません。「癒しムード」をわざわざ演出するのは難しいものですが、「ご飯をおいしそうに食べる姿になごむ」（30代男性）など、子どものように素直に気持ちを表現する女の子は、男性の気持ちを温かく解きほぐすことがあるようです。
　　不少男性都希望能被女孩“治愈”。虽然特意演出这种“治愈的模式”很难，但是像“因为对方香喷喷吃饭的样子而平静下来”（30多岁的男性）等，能够像孩子般率直地袒露心迹的女孩，似乎可以温柔地解开男性的心结。
　　活発だけどちょっと危なっかしい「放っておけない女の子」
　　虽然很活泼但是稍微有点危险的“无法放着不管的女孩”
　　「見守りたくなる」（20代男性）など、男性は好奇心旺盛だけどおっちょこちょいな女の子から目が離せなくなってしまうようです。苦手なジェットコースターにあえて「