3 단어
　　배달하다 送货，送,
　　나머지　剩余的
　　본문
　　주인: 댁으로 배달해 드릴까요?
　　给您送到这里吗？
　　죤슨: 예, 깨질 것들은 제가 가져 가 테니까 나머지는 갖다 주십시오.
　　是的。容易碰破的我拿走，其余的给我送来。
　　주인: 그런데, 지금 배달이 밀려서 시간이 좀 걸리겠는데요.
　　可是现在要送的货多，要多等一会儿。
　　죤슨: 얼마나요?　
　　等多久？
　　주인: 한 시간쯤 걸리겠습니다.　
　　大概要一个小时。
　　죤슨: 한 시간이나요?　
　　一个小时？
　　문법
　　3. -ㄹ 테니까/-을 테니까
　　惯用型。表示原因。前面的分句有两种类型：
　　（1）主语是第一人称，表示意图、打算；
　　（2）主语是第一人称以外的其他类型，表示推测。
　　그 일은 제가 할 테니까 그냥 두세요.
　　那件事我来做，你不要管了。
　　내가 집을 볼 테니까 다녀오세요.
　　我来看家，你只管去吧。
　　좋은 사람 소개해 드릴 테니까 만나 보시겠어요?
　　我给你介绍个好的对象，你想见见吗？
　　값이 내릴 테니까 다음에 삽시다.
　　可能要降价了，下次再买吧。
　　미끄러울 테니까 조심해서 가세요.
　　可能比较滑，走路小心点儿。