당신은 중국어/한국어를 알아들을 수 있습니까? 您能听懂中文/韩文吗？
　　좀 알아들을 수 있습니다. 能听懂一些。
　　김선생님, 당신은 중국어를 참 잘 하십니다. 金先生，您的中文得很好。
　　아직 부족합니다.이제 막 배우기 시작했습니다. 还很不够，才刚刚开始学。
　　저의 중국어/한국어 수준은 아직 我的中文/韩文水平还很不够，请多多指教。
　　독해는 그럭저럭 할만한데 듣기와 말하기는 비교적 어렵습니다.
　　阅读还能应付，但听和说就比较困难。
　　발음이 너무 배우기 어렵습니다. 发音太难学了。
　　저는 매일 방송강좌를 듣고 평상시 많이 연습합니다.
　　我每天坚持听广播讲座，平时多练习。
　　어려움을 겁내지 않기만 하면 외국어를 잘 배울 수 있습니다.
　　只要不怕困难，就能学好外语。
　　책을 많이 읽는다면 어휘량을 증가시킬 수 있습니다. 多读书能够增加词汇量。
　　외국어 습득의 관건은 많이 듣고 많이 말하고 많이 읽는 것입니다.
　　学好外语的关键是要多听、多说、多读。
　　보충어휘 补充单词：
　　언어语言
　　쓰다写
　　외우다背诵
　　외워쓰기默写
　　대화对话
　　얘기 나누다交谈
　　유창하다流利
　　표준标准
　　반복反复
　　복습复习
　　질문하다提问
　　노력努力
　　근면하다勤奋
　　고생을 참다刻苦
　　풍부하다丰富
　　정확하다准确
　　녹음录音
　　깊이 연구하다钻研
　　번역翻译
　　방법方法
　　기교技巧