-느라고 <连接词尾> 只和动作动词中需要时间的动词结合。谓语中不用命令形和共动形。前后句主语必须一致。表示前句对后句的行为或状态产生影响。
예:
시험 공부를 하느라고 친구도 못 만나요.
为了准备考试,没能与朋友见面。
조느라고 선생님이 부르시는 소리를 못 들었다.
因为打瞌睡,都没有听到老师叫的声音。
-는데 表示后句的辅助信息,起到设定背景或场景的作用。
예:
한잔 하러 가는데 같이 가시겠어요?
要去喝一杯,一起去吗?
자동차를 타고 가는데 그는 우리를 계속 웃겼어요.
在乘车去的路上,他一直逗我们笑。
-(으) 니 连接两个句子,构成从属关系。 前句为后句设定情况,一般是后句的根据。
예:
일이 끝났으니 이제 나갑시다.
事情做完了,现在我们走吧。
아이가 아직도 안 들어오니 웬일일까요?
孩子还没有回来,这是怎么回事?
-니까 连接两个句子,构成从属关系。表示前句是后句的理由,或表示说话人的认识或认知的前提。
예:
친구에게 편지를 받으니까 고향 생각이 납니다.
收到了朋友的信,想起了家乡。
자리에 누우니까 잠이 안 온다.
躺在床上睡不着。
相关推荐:
韩国语能力考试(TOPIK)必备:中级语法详解汇总
① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;
② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。