덧-

　　'거듭' 또는 '본래 있는 위에 더'의미
　　表示“反复”或者“在原来之上”的意思。

　　민정이는 덧니가 진짜 매력 있다.
　　民正的虎牙真的很有魅力。

　　산에 가면 날씨가 추우니까 옷을 한두 개 덧입으세요.
　　爬山的话，山上冷，外面再披一两件衣服吧。

　　제가 이메일 보낼 때 첨부 파일을 덧붙였으니까 참고하시기 바랍니다.
　　我给您发邮件时添加了附件，请参考。

　　맏-

　　사람의 경우에 여러 형제나 자매 중 첫째를 나타내는 의미
　　在指人时，表示兄弟姐妹中第一个的意思。

　　맏며느리가 참 복스럽게 생겼습니다.
　　大儿媳妇长得特别有福相。

　　민수는 맏이여서 그런지 동생들보다 책임감이 훨씬 강한 편입나다.
　　也许民洙是老大的原因，比弟弟妹妹们有责任感。