德语阅读学习:爱的民谣!

来源:小语种    发布时间:2012-12-28    小语种辅导视频    评论

  Im Sommer war das Gras so tief,
  daß jeder Wind daran vorüberlief.
  Ich habe da dein Blut gespürt
  und wie es heiß zu mir herüberrann.
  Du hast nur meine Stirn berührt,
  da schmolz er auch schon hin, der harte Mann,
  weil's solche Liebe nicht tagtäglich gibt ...
  Ich hab mich in dein rotes Haar verliebt.
  
  Im Feld den ganzen Sommer war
  der rote Mond so rot nicht wie dein Haar.
  Jetzt wird es abgemäht, das Gras,
  die bunten Blumen welken auch dahin.
  Und wenn der rote Mond so blass
  geworden ist, dann hat es keinen Sinn,
  daß es noch weiße Wolken gibt ...
  Ich hab mich in dein rotes Haar verliebt.
  
  Du sagst, daß es bald Kinder gibt,
  wenn man sich in dein rotes Haar verliebt,
  so rot wie Mohn, so weiß wie Schnee.
  Im Herbst, mein Lieb, da kehren viele Kinder ein,
  warum soll's auch bei uns nicht sein?
  Du bleibst im Winter auch mein rotes Reh
  und wenn es hundert schönere gibt ...
  Ich habe mich in dein rotes Haar verliebt.

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

最近更新

社区交流

考试问答