经典德语幽默:Pizza

来源:小语种    发布时间:2012-12-28    小语种辅导视频    评论

  Er:"Ich bestell Pizza. Willst du auch was?"

  Sie:"Nein."

  Er:"Okay."

  Sie:"...oder doch?!"

  Er:"Was denn nun?"

  Sie:"Ich weiß nicht."

  Er:"Du weißt nicht, ob du was willst?"

  Sie:"Nein."

  Er:"Hast du Hunger?"

  Sie:"Keine Ahnung, irgendwie schon."

  Er:"Was heißt ''irgendwie''...?"

  Sie:"Das heißt, dass ich mir nicht sicher bin."

  Er:"Wenn ich Hunger hab, dann merk ich das."

  Sie:"Vielleicht hab ich ja nachher Hunger."

  Er:"Also bestell ich dir was."

  Sie:"Und wenn ich später doch nichts mehr will...?"

  Er:"Dann isst du es halt nicht."

  Sie:"Das ist doch Verschwendung."

  Er:"Dann heb''s dir eben für morgen auf."

  Sie:"Und wenn ich morgen gar keinen Appetit auf Pizza habe?

  Er:"Pizza kann man immer essen."

  Sie:"Ich nicht."

  Er:"Dann such dir was anderes aus."

  Sie:"Ich will aber gar nichts anderes."

  Er:"Also doch Pizza."

  Sie:"Nein."

  Er:"Also gar nichts."

  Sie:"Doch."

  Er:"Du machst mich verrückt."

  Sie:"Warum bestellst du dir nicht schon mal was...?"

  Er:"Wie du meinst..."

  Sie:"Aber nimm die Pizza mit Schinken."

  Er:"Ich mag aber gar keinen Schinken."

  Sie:"Ich schon."

  Er:"Ich dachte ich sollte MIR was bestellen...?!"

  Sie:"Sollst du ja auch."

  Er:"Und warum dann Schinken...?"

  Sie:"Falls ich Hunger kriege, wenn dein Essen da ist."

  Er:"Und?"

  Sie:"Glaubst du, ich will was essen, was mir nicht schmeckt?"

  Er:"Wieso du?"

  Sie:"Wieso nicht?"

  Er:"Moment... ich soll also MIR was bestellen, das DU dann essen kannst, falls du eventuell doch Hunger bekommen solltest...?!"

  Sie:"Genau."

  Er:"Und was bitte soll ICH dann essen?"

  Sie:"Na, vielleicht hab ich ja nachher gar keinen Hunger..."

  Anmerkung: Das Landgericht Frankfurt sprach IHN vom Vorwurf des Todschlages im Affekt frei und erkannte auf Notwehr...

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

最近更新

社区交流

考试问答