法语综合辅导:法语简历的书写

来源:小语种    发布时间:2012-12-28    小语种辅导视频    评论

  个人简历,法语中叫做CV,是Curriculum vitæ的缩写。个人简历涉及个人隐私并且有它固定的结构和内容要求,掌握了技巧后就不会感到困难了。简历是一个人的个人教育和工作经历(parcours educatifs et professionels), 按照目的分为求学简历和求职简历。写简历应该简单明了,言简意赅,主次分明。

  注意事项:
  内容中多使用短语和短句,切忌长句;
  关于照片,求学简历可要可不要,一般申请学校都会要求交照片;
  求职简历最好有照片;
  一定要注意大小写和重音,写完用法文word检查一遍。

  下面是几个写作误区:
  1、切忌长篇大论,1页足以,除非你已经有了十几年的工作经验要讲。
  2、版面一定要清晰易读,特别是CV,标题和内容字号分开,排版加上一定的修饰最好(比如斜体,阴影)。
  3、切忌写的像散文,更不要写那些空话大话,象什么为祖国建设添砖加瓦,贡献自己的什么力量之类的,老外不会理解我们的教育方式,他们认为读书工作是你自己的事情,不用戴个大帽子。
  4、不要谦虚,不要自贬,比如说:我并不是最优秀,但我会更努力之类的话。
  5、切忌乱抄,虽然别人的专业和你学的差不多,但每个人有自己的特点,一定写出自己的独特之处,发光点。

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

最近更新

社区交流

考试问答