法语中表达感叹的方式有很多种,有一种最简单,那就是仅用一个感叹词!
感叹词用来表达说话者的各种情绪:惊讶,高兴,生气,惋惜,鄙视,求助等,我们一起来看几个法国人经常挂在嘴边上的常见感叹词吧:
1. Oh là là 哎呀呀
Oh là là!Je vais être en retard.
哎呀,我要迟到啦!
2. Ouf!总算好了!喔唷!(表示松了一口气,如释重负后的轻松之感)
Ouf! C’est enfin fini!
喔唷!总算结束了!
3. Diable!见鬼!(表示惊讶,赞叹或者愤怒)
Ah, diable!J’ai oublié ma clé.
啊,见鬼!我忘了我的钥匙!
4.Tant mieux!太好了!好极了!
La fièvre a cessé, tant mieux!
烧退了,太好了!
5. Tant pis! 算了!倒霉!(表示可惜,倒霉之意)
Il n’est pas ici,tant pis,je reviendrai.
他不在,真倒霉(算了),我再来吧!
6. NO.5 Dieu!Mon dieu!天啊!上帝啊!(表示惊讶,赞叹,不耐烦,痛苦,不安等)
Mon dieu!Comme le français est beau!
上帝啊!法语好美啊!
① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;
② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。