法语辨析:Beaucoup d’entre vous êtes错在哪?

来源:小语种    发布时间:2012-12-28    小语种辅导视频    评论

  错误: Beaucoup d'entre vous êtes

  正确: Beaucoup d'entre vous sont

  解析:

  大多数情况下,法语动词的主语一目了然,我们很容易判断动词要如何变位。但是类似beaucoup d'entre vous 和certains d'entre nous这种情况,不少法语学习者根据人称代词vous和nous来变位,从语法上讲,这是错误的。

  这时候动词应该根据数量副词beacoup和不定代词certains来进行变位,所以正确的句子是beaucoup d'entre vous sont (你们中的很多人是) 和 certains d'entre nous ont (我们中的一些人有)。所以,在动词变位的时候,一定要找到句子的主语,根据主语确定如何变位。

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

最近更新

社区交流

考试问答