日本語                       中文 
相対注文 あいたいちゅうもん 相互订货 
相手方 あいてがた 对方 
上がり あがり 收益，收入 
上がり気味 あがりぎみ 上升趋势 
上がり下がり あがりさがり 涨落，波动 
揚げ地 あげち 卸货地 
揚げ荷 あげに 卸货 
揚げ場 あげば 卸货码头 
足が早い あしがはやい 畅销，销路快 
足取り あしどり 行情，行情动态 
足並み あしなみ 步法，步骤 
足の遅い あしのおそい 滞销，销路不快 
足踏み あしぶみ 停滞不前 
頭打ち あたまうち 行情涨到顶点 
頭金 あたまきん 预付金，押金，保证金，定金 
後払い あとばらい 延期付款 
穴埋め あなうめ 弥补亏损，填补号空，填坑 
荒荷 あらに 粗货 
荒利 あらり 毛利 
安定度 あんていど 稳定性 
案内状 あんないじょう 请柬，通知 
日语                源语            中文 
アービトレーション arbitration 仲裁 
アイデイア.プライス idea price 希望价格，理想价格 
アイテム item 项目 
アウトライン out line 轮廓，外形 
アカウント account 帐户，计算 
アクセプタンス acceptance 接受，承兑 
アソート assort 搭配 
アタッチメント attachment 附件，附录 
アットサイト at sight 凭票即付 
アドバイス advise 建议，劝告 
アフター.サービス after service 售后服务，维修服务 
アブノーマル abnormal 不正常，异常 
アベレージ average 平均数，海损 
アペンデイックス appendix 追加，附录 
アメンド amend 更正，修改 
アレンジ arrange 办理，安排 
アローワンス allowance 宽容（条款） 
アワード award 仲裁解决 
アンダライター under writer 承保人 
アンバランス unbalance 不平衡，不平均