annual wage increase 年薪调升

　　 call for 要求

　　 collective bargaining 集体交涉

　　 contract 合同

　　 convention 大会

　　 cooperation 合作

　　 coordination 协调

　　 employee 雇员

　　 employer 雇工

　　 labor 劳工

　　 labor accident 劳工灾害

　　 labor contract 劳工合同

　　 management 经营者

　　 labor-management struggle 劳资斗争

　　 penal regulation 惩罚规则

　　 proposal 提议

　　 protest 抗议

　　 reach an agreement 达成协议

　　 stage a strike 发起罢工

　　 terms of contract 合同条款

　　 wage 实施

　　 the Japanese Trade Union Confederation 日本劳工团体联盟

　　 the right to strike 罢工权

　　 the right to work 工作权

　　 wage dispute 薪金争议

　　 working hours 工作时间