新闻翻译练习:《音乐之声》当选“史上最伟大音乐剧”

来源:专四专八    发布时间:2013-01-23    专四专八辅导视频    评论

  1960's classic The Sound of Music has been named the 'Greatest Musical of All Time' in a new poll. The 1965 film, starring Julie Andrews, got 15 per cent of the vote in the Twentieth Century Fox poll. In the film, Andrews plays nun Maria who leaves an Austrian convent to take up a job of a governess to a Navy captain and his seven kids. Speaking at the launch of the Sound Of Music DVD at London's Palladium, Charmian Carr, who played Liesl von Trapp said: "It's such a good feeling to be a part of something that changed so many lives for the better. "To love each other and to stay together is such a wonderful message and I think probably nowadays more than ever people need to hear that message again." Olivia Newton-John and John Travolta starred, 1978 musical Grease, bagged the second place, reports The Sun. Musical comedy The Rocky Horror Show landed the third, while Mary Poppins, a Disney musical starring Julie Andrews stood fourth. Nicole Kidman starred Moulin Rouge came fifth, while Phantom of the Opera and The Wizard of Oz stood sixth and seventh respectively. Oliver, West Side Story and Chitty Chitty Bang Bang rounded off the top ten 'Greatest Musicals of All Time.'
The top ten 'Greatest Musicals of All Time' are:
1.The Sound of Music
2.Grease
3.The Rocky Horror Show
4.Mary Poppins
5.Moulin Rouge
6.Phantom of the Opera
7.The Wizard of Oz
8.Oliver
9.West Side Story
10.Chitty Chitty Bang Bang 

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

最近更新

社区交流

考试问答