职场社交英语24:这是难关,对吧?

来源:实用英语    发布时间:2013-01-08    实用英语辅导视频    评论

  SCENE⑤ A 会议结束后
  Dave: It’s 1) crunch time, isn’t it? I wasn’t 2) nervous before the meeting, but now I am.
  戴夫: 这是难关,对吧? 我开会前还不紧张的,但现在我紧张了。
  Elvin: No kidding. Time is running out.
  艾文: 一点不假。时间越来越紧迫了。
  Dave: It would help to bring in a couple more 3) troubleshooters.
  戴夫: 若是再找几个难题顾问来解决问题,可能会有帮助。
  Elvin: Vince says he can’t 4) afford anybody else. We’re got to 5) come through.
  艾文: 文斯说他请不起人了。我们得要自己撑过。
  Dave: Do you think we’ll make it?
  戴夫: 你觉得我们会成功吗?
  Elvin: I guess we’ll either make it, or we won’t.
  艾文: 我猜我们要么就搞定,否则就完蛋了。
  -------------------------------------------------------
  语言详解
  A: Dad! I love that car.
  爸!我好爱那辆车。
  B: Me too. But we can’t afford it.
  我也是。不过我们买不起。
  【Time is running out. 时间越来越紧迫了。】
  run out 表示“耗尽、到期、届满”,而 run out of 是“将……用光、缺乏”,前者不能接名词,而后者一定接名词或动名词。
  A: We’d better hurry. Time is running out.
  我们最好快一点。时间快到了。
  B: But we have to find a gas station first. We are running out of gas.
  但是我们必须先找个加油站。汽油快用光了。
  A: Why didn’t we use the other car?
  为什么我们没有用另外那部车子呢?
  1) crunch time (n.) (俚)关键时刻,危机困境。
  2) nervous (a.) 感到紧张的
  3) troubleshooter (n.) 解决麻烦问题的能手。
  4) afford (v.) 负担得起
  5) come through 度过难关

  学习更多: 职场社交英语汇总

  专题推荐:2011年11月24日温暖感恩节双语专题

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

最近更新

社区交流

考试问答