p.a. per annum 每年 

    p.c per centum 百分比率 

    P.C Price Current 市价 

    pce.;pc piece 件;个;只;块;匹 

    pch. parcel 小包 

    P’d.;pd. paid 已付 

    P.I.C.C. The People’s Insurance Company of China 中国人民保险公司 

    pkg. package 包裹;件 

    P.O.B post office box 邮箱;信箱 

    P.P Parcel Post 邮包 

    ppd. prepaid 预付 

    ppt. prompt loading 即期装船 

    pr. pair;双,对;price 价格 

    prem.;pm premium 保险费 

    pro raia. proportionally 按比例 

    prox. proximo 下月 

    P.T.O. piease turn over 请阅背面 

    q. quintal 百公斤;公担 

    Q. quantity 数量 

    Qlty. quality 品质 

    Qt. quart 跨脱(=1/4加伦) 

    R.;r.;Ry. railway 铁路 

    re. with reference to 关于 

    rect.;Recpt. Receipt 收据 

    rd. road 路 

    R.D.C. Running down clause 碰撞条款 

    Ref. reference 参考(号) 

    Reg.;Regd. Registered 登记;挂号 

    r.i. re-insurance 再保险 

    RM. remittance 汇款 

    R.O.D Rust Oxidation and Discolouration 锈损、氧化和变色 

    S/D sight draft 即期汇票 

    s.b.s. surveyed before shipment 装运前进行检验 

    Sept. September 九月 

    SHEX. Sundays and holidays excepted 星期天和假日除外 

    shipt. shipment 装运;装载