业务外语考试之［商务德语］授予代理权

今天我授予……先生代理权。

Ich habe heute Herrn... Prokura erteilt.

我授于…光生作为全权代理。

Ich habe Herrn... ermächtigt, per Prokura zu zeichnen.

自今日起……先生被授予我公司的代理权。

Herr... ist von heute an ermächtigt, für meine Firrna zu zeichnen.

1．授予……先生的代理权，

1. Die Herrn... erteilte Prokura

2．授予……先生为我公司的全权代理

1. Die Vollmacht, durch die Herr...ermächtigt ist, für unsere Firma per Prokura zu zeichnen,

a）今日被收回。

a) wird heute zurückgenommen.

b）特此撤销。

a)wird hiermit aufgehoben.

视频学习

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源：我考网"，违者本网将依法追究责任；

② 本网部分稿件来源于网络，任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益，应该及时向我考网书面反馈，并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明，我考网在收到上述法律文件后，将会尽快移除被控侵权内容。