2014年大学英语六级写作指导及范文(6):互联网对人际沟通的影响

2014-02-27

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic The Impact of the Internet on Interpersonal Communication. You should write at least 150 words but no more than 200 words.

 

The Impact of the Internet on Interpersonal Communication

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

【参考范文】

The Impact of the Internet on Interpersonal Communication

The advent of the Internet ushers in a new era of interpersonal communication. The picture features a compelling scene: a lovely little girl tells her father that he can gain a glimpse of what has happened at school today through her weblog. Along with the emergence of the web and a host of post-Internet products such as blogs, we are supposed to ponder the impacts they yield on interpersonal communication.

Few if any would deny this most transformative invention of the 20th century has hugely boosted interpersonal interaction. To name only one: thanks to the Internet, we now can keep in touch with each other through delivering emails or sending text messages instead of posting lengthy letters in the old days, enormously enhancing the efficiency and cementing the intimate ties among people. However, we should not turn a blind eye to the adverse effects. Currently, growing numbers of folks get hooked on the web and ultimately become socially isolated. Poor social life and feeling of loneliness are not uncommon for a wealth of heavy Internet users.

Admittedly, the net has fed immensely into interpersonal communication, both positively and negatively. Simply stated, what really needs to occur is to make full use of this extremely powerful tool to promote interpersonal communication and strive to reduce the unfavorable influences on us meanwhile. And I firmly believe that desirable interpersonal relationship is exceedingly rewarding for the on-going drive to build a highly civilized and more harmonious society.

【译文】

互联网对人际沟通的影响

互联网的到来揭开了人际沟通的新时代。图画描述了一幅有趣的情景:可爱的小女孩告诉父亲他可以通过博客了解今天学校发生的事情。随着网络及许多后互联网时代产物的出现,我们应该思考它们对于人际沟通产生的影响。

这个20世纪最具革新力的发明极大地促进了人们之间的交流,对于这一点很少有人提出异议。仅举一例:互联网使得我们可以通过邮件或者短信息保持联系,而不是过去通过信件交流,这极大地提高了效率并且加强了人们之间的密切联系。然而,我们不应该对于其负面影响视若罔闻。现在,越来越多的人沉迷于网络,并且逐渐与社会疏离。糟糕的社交生活及空虚寂寞感在互联网过度使用者中屡见不鲜。

诚然,网络已经对于人际沟通产生了巨大的影响。简而言之,真正需要做的是充分利用这个极其强大的工具以促进人际沟通,并且同时减少其对我们产生的不利影响。我坚信,良好的人际关系对于我们正在进行的建设一个高度文明且更加和谐的社会的运动是大有裨益的。


分享到:
0
相关阅读
友情链接
© 2018 我考网 http://www.woexam.com 中国互联网举报中心 湘ICP备18023104号 京公网安备 11010802020116号
违法和不良信息举报:9447029@qq.com