为了提升我市督导人才的实务水平与专业素养，提升业务能力，拓宽工作视野，深圳市社会工作者协会委托香港社会服务发展研究中心，组织新上岗的督导助理于8、9月赴港进行为期6天的参访学习。本次培训分两批进行，共计探访了14家香港社会服务机构，主要通过参观和座谈交流的方式学习先进的管理及服务理念。
    8月30日至9月1日，来自司法、禁毒、企业劳务工、青少年、信访、妇女儿童、综治等领域的43名督导助理赴香港路德会社会服务处—路德会包美达社区中心、循道卫理杨震社会服务处—何文田青少年综合发展中心、工联会地区服务处及业余进修中心、香港国际社会服务社—深水埗(南)综合家庭服务中心等7家香港社会服务机构参观学习。9月5日至7日，第二批来自民政、社区、教育、医务及残障5个领域的42名督导助理赴港培训，分别探访了香港复康会—社区康复网络九龙横头磡中心、扶康会—长沙湾成人训练中心、香港游乐场协会、循道卫理杨震社会服务处—彩虹长者综合服务中心、啬色园—可聚耆英地区中心、玛嘉烈医院等7家社会服务机构，通过与各机构工作人员开展座谈、听取讲解、访问参观、互动咨询等环节充分进行学习和交流。
    9月7日下午，第二批督导助理访问团在路德会包美达社区中心进行总结及分享，香港社研中心陈圣光副主席出席会议，向督导助理介绍了香港社研“深圳计划”进展及其他项目安排，并对社工的问题一一作出解答，陈先生表示，督导助理作为深圳社工人才队伍的重要一环，一定要不断充实自我，提高能力，为深圳社会服务作出更大贡献。
    参加本次培训的学员绝大多数为今年新上岗的督导助理，通过此次学习，各位督导助理了解到香港先进的社会服务理念和运作机制，开阔了视野，提升了能力。一些社工在经验分享中谈到，虽然香港和深圳的社会情况有所不同，但是民众的需求是相通的，只要我们长存希望，不断努力，就一定能够把内地的社会工作开展得更好！

香港复康会—社区康复网络九龙横头磡中心工作人员为社工介绍机构情况

扶康会—长沙湾成人训练中心主任解答社工问题

总结会每位社工分享学习心得

香港社研钟督导与社工进行总结与分享

社工在香港游乐场协会合影留念

深圳市社会工作者协会
二〇一一年九月九日