Twodayslater

　　Wei:I’mcravingicecreamagain.

　　Paul:WecouldgetabucketofBenandJerry’satthesupermarket.

　　Wei:Let’sgotoaHaagenDazsparlor.

　　Paul:Therearen’tanyaroundhere.

　　Wei:Allright.Toobadwedon’thaveoneofthoseicecreammakers.

　　Paul:You’llloveBenandJerry’sCherryGarcia.It’schocolatecherryflavored.

　　Wei:[Hearsmusic]Hey!ThatsoundslikeaTaiwanesegarbagetruck.

　　Paul:That’sanicecreamtruck!Quick,let’srunafterit!

　　两天之后

　　小薇：我又想吃冰淇淋了。

　　保罗：我们可以去超级市场买一桶班与杰瑞冰淇淋。

　　小薇：我们去喜见达的冰淇淋店吧。

　　保罗：这附近没有。

　　小薇：好吧。真可惜我们没有一台冰淇淋机。

　　保罗：你一定会喜欢班和杰瑞的樱桃加西亚。那是巧克力樱桃口味。

　　小薇：（听到音乐）嘿！听起来像台湾的垃圾车。

　　保罗：那是冰淇淋车！快，我们去追车子！

　　重点解说

　　crave(v.)渴望

　　bucket(n.)桶子

　　BenandJerry’sBenandJerry’s及HaagenDazs都是美国冰淇淋品牌

　　garbagetruck垃圾车，icecreamtruck则为‘卖冰淇淋的小卡车’，美国的冰淇淋车跟垃圾车一样，会一边行驶一边放音乐

（实习编辑：潘鑫）