fed up　厌倦 
I am rather fed up with your complaints. 
feel free to do something 不要拘束 
Please feel free to make suggestions. 
few and far between　很少，稀少 
Human beings are few and far between in this zone. 
French leave　不辞而别 
give me a headache 让人头痛 
The naughty boy gave me a headache. 
give me a hand 帮我一下 
go Dutch AA制 
God bless you 上帝保佑你 
God bless you with your examinations. 
God knows 天知道 
Got it? 明白了吗？ 
green thumbs /fingers 园艺技能 

hands are full　非常忙 
have a ball　勇敢 
have had it　受够了 
I have had it with all your excuses.我受够了你的借口。 
hold water　站得住脚 
Non of his arguements seem to hold water. 
in every sense of word

在某种意义上说 
It's a lie in every sense of word.

这是不折不扣的谎言。