iPhone5发布：创新不足售价不变

来源：生活英语发布时间：2013-01-21 生活英语辅导视频评论

　　Apple announced its next-generation smartphone, the iPhone 5.
　　苹果发布了新一代智能手机——iPhone5。

　　In short, there are no surprises. The iPhone 5 looks exactly like the numerous leaks and reports we've seen over the last few months.
　　一句话来评价就是：没有惊喜。iPhone 5看起来就和几个月前外泄出来的照片和报告所描述的一个样子。

　　The iPhone 5 has a taller screen, with a 16:9 ratio, which means it'll be perfect for watching movies. The taller screen also has touch sensors built in, meaning it will be more responsive.
　　 iPhone 5的屏幕更高了，比例为16:9，更适合在手机上观看电影。内置的传感器也会让反应速度更快速。

　　It will also have a 4G LTE connection, meaning your data speeds will be about as fast as your cable and DSL modem.
　　同时，iPhone 5支持4G网络，数据传输速度可以和电缆或DSL调制解调器相当。

　　The iPhone 5 will cost $199, $299, and $399 for the 16 GB, 32 GB, and 64 GB models, respectively. Pre-orders begin Sept. 14. It will be in stores on Sept. 21.
　　 iPhone 5定价16/32/64GB分别为199、299、399美元，从9月14日开始预售，9月21日正式在苹果店里销售。

　　更多推荐：
　　苹果三星专利大战：苹果大胜获赔10.5亿美元
　　不做广告也有人叫好：苹果高管揭秘市场营销策略
　　苹果何苦为难三星三星新品美国禁售

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源：我考网"，违者本网将依法追究责任；

② 本网部分稿件来源于网络，任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益，应该及时向我考网书面反馈，并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明，我考网在收到上述法律文件后，将会尽快移除被控侵权内容。