The first official picture of Ashton Kutcher as Steve Jobs has appeared online.

　　由艾什顿·库彻（Ashton Kutcher）主演的乔布斯传记片首张剧照已经发布。

　　Kutcher will play the Apple co-founder in the new biopic JOBS.

　　库彻将在这部名为《jOBS》的传记片中饰演苹果联合创始人乔布斯。
　　It was revealed on Monday (December 3) that jOBS will be closing this year's Sundance Film Festival.
　　据报道，本片将成为明年圣丹斯电影节的闭幕影片。

　　The film is described on the Sundance website as "a candid, inspiring and personal portrait of the one who saw things differently".

　　圣丹斯电影节描述本片“公正地刻画了思维方式异于常人的乔布斯，给观众很多启示。”
　　Directed by Joshua Michael Stern, jOBS features a supporting cast including Dermot Mulroney, Josh Gad, Lukas Haas and Matthew Modine.
　　本片由约书亚·迈克·斯坦恩（Joshua Michael Stern）执导，演员还有德蒙托·穆尼罗（Dermot Mulroney），乔希·贾德（Josh Gad），卢卡斯·哈斯（Lukas Haas）和马修·莫丁（Matthew Modine）。

　　The film will premiere on the closing night of the Sundance Film Festival, but the US and UK release dates have yet to be revealed.

　　本片将在圣丹斯电影节闭幕日首映，全面上映时间尚未公布。