Attempting to make it out to their car, Victoria Beckham and her daughter, Harper, squeezed through the mob of paparazzi after arriving at LAX airport in Los Angeles on Saturday (December 1).

　　12月1日，维多利亚·贝克汉姆（Victoria Beckha）携爱女“小七”哈珀（ Harper）乘飞机回到洛杉矶，在机场遭遇狗仔队疯狂追拍，两人可谓从机场出口一路“挤”到了车辆接送处　

　　The former Spice Girls member looked as chic as always in skinny jeans, a grey sweater, and her signature sunglasses, while shielding her little one from the continuous flashes.

　　“辣妹”维多利亚身穿紧身牛仔裤，灰色毛衣，佩戴标志性墨镜，优雅范儿十足。她一路用手替女儿遮住持续不断的闪光灯。
　　In related news, although Victoria and her daughter were just making it back to the west coast, the rest of her family was already in LA celebrating her husband's soccer victory.
　　尽管维多利亚和女儿刚刚回到洛杉矶，但家中的其他成员已经在庆祝小贝的球赛胜利。
　　As previously reported by GossipCenter, David, along with their three sons Brooklyn, Romeo and Cruz, were at the Home Depot Center basking in the glory of the 37-year-old soccer stud's second MLS championship title.
　　前几日，贝克汉姆家三公子布鲁克林（Brooklyn），罗密欧（Romeo ），科鲁兹（Cruz）在Home Depot Center球场与父亲共同庆祝洛杉矶银河队卫冕大联盟冠军。
　　The victory marks the final game that Beckham will play for the Los Angeles Galaxy.
　　这场胜利也为小贝在银河队的效力生涯画上圆满句号。