经常使用的外贸函电用语

(1)贵函Your letterYour faour youresteemedletterYour esteemed faour Your alued letterYour alued faourYournoteYour communicationYourgreatl yesteemed letterYour eryfriendlynoteYourfriendlyadice Yours.

(2)本信，本函Our (my) letter Our(my) respects Ours(mine)ThislettertheselinesThepresent.

(3)前函The last letterThelastmailThe last postthelast communication The last respects(自己的信)The last faour(来信)

(4)次函The next letterThe nextmail The next communication The letter following the following.

(5)贵函发出日期Your letter of(the)5th  May Your faour dated(the)5th  June Your softhe3rdJulyYoursunderdate(of) the 5th July Your letter bearingd ate5 thJ uly Yourfaourofeendate(AE)Your letter of yesterday Your faourof yesterday''sdate Your letter dated yesterday.

(6)贵方来电、电传及传真Your telegramYour wireYour cablegram(从国外)Your codedwire(密码电报)Your codemessage Your ciphertelegram Your wireless telegram Your TELEXY our Fax.

(7)贵方电话Your telephone messageYourphonemessageYour telephoniccommunication Your telephonecall Yourring.

(8)通知(Noun)AdiceNoticeInformationNotificationCommunicationAreportNewsIntelligenceMessage.(erb)(通知，告知)Tocommunicate(afact)toToreport(afact)to...onToapprise(aperson)ofTolet(aperson)knowToacquaint(aperson)withTointimate(afact)toTosendwordtosendamessageTomailanoticetowrite(aperson)informationTogienotice(预告)Tobreakanewsto(通知坏消息)Toannounce(宣布).

(9)回信(Noun)AnanswerAreplyAresponse.(erb)To answer Toreply To gieareplyTogieone''sanswerTo makeananswerTosendananswerTo writein reply To answer one''sletter.(特此回信)Reply to Answeringto Inanswer toInreplytoInresponseto.(等候回信)To await ananswer To wait for ananswer.(收到回信)TogetananswerTo faourone with ananswerTo get a letter answered.

(10)收讫，收到(Noun) Receipt (收到) Areceipt(收据) Areceier(领取人，取款人) Arecipient(收款人)(erb)To receie To be inreceiptofTobeto(at)handTocometohandTobeinpossesionofTobefaouredwithTogetTohaeTohaebefore(aperson)Tomakeoutareceipt(开出收据)Toacknowledgereceipt(告知收讫).

(11)确认To confirm Confirming ConfirmationIn Confirmationof(为确认...,为证实...)Aletter of confirmation(确认函或确认书)

(12)高兴，愉快，欣慰To hae the pleasure to doTo ha the pleasure of doing To hae pleasure to do to hae pleasurein(of) doing To take(a) pleasurein doing (something)To take pleasurein doing(something) To be pleasedto (with) (by)to be delighted at (in) (with) Tobe glad to (of) (about)To be rejoicedin (at).

(13)随函附件EncloseInclose.

相关推荐：
跟单信用证英语条款翻译及短语汇总

2011年跟单员考试英语辅导邮件中高频英语句型汇总 

2011年外贸跟单员考试教材章节复习精讲汇总

编辑推荐：
2011年跟单员考试时间与报考时间完全指南 

报考2011年跟单员考试常见问题及解答 　

欢迎进入：2010年跟单员课程免费试听

更多信息请访问：考试大·跟单员、考试大论坛·跟单员