中华人民共和国外资企业法(四)

来源:金融英语    发布时间:2013-01-20    金融英语辅导视频    评论

  Article 16 The articles of association of a foreign-capital enterprise shall include the following contents:

  (1) the name and the residence;

  (2) the aim and the scope of business operations;

  (3) the total amount of investments, the registered capital, and the time limit for contributing investment;

  (4) the form of organization;

  (5) the internal organizational structures and their functions and powers as well as their rules of procedures; the functions, duties and limits of powers of the legal representative as well as of the general manager, chief engineer, chief accountant and other staff members;

  (6) the principles and system of financial affairs, accounting and auditing;

  (7) labour administration;(8) the term of business operations, termination, and liquidation; and

  (9) the procedures for the amendment of the articles of association.

  Article 17 The articles of association of a foreign-capital enterprise shall become effective after the approval by the examining and approving organ. The same procedure shall apply when amendments are made.

  Article 18 The division or merge of foreign-capital enterprises, and the significant change in capital resulting from other causes, shall be subject to the approval by the examining and approving organ; in addition, the said enterprises shall engage a Chinese registered accountant to carry out verification, and to submit a report on the verification of capital; after the approval by the examining and approving organ, the enterprises concerned shall go through the procedures for the change of the registration with the relevant administrative department for industry and commerce.

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

最近更新

社区交流

考试问答