2012年外贸业务员考试辅导:数量条款的规定

来源:国际商务师    发布时间:2012-07-25    国际商务师视频    评论

  数量条款的规定
  买卖合同中数量条款,主要包括成交商品的数量和计量单位。按重量成交的商品,还需订明计算重量的方法。数量条款的内容及其繁简,应视商品的特性而定。规定数量条款,需要注意下列事项:
  (一)正确掌握成交数量
  1、对出口商品数量的掌握
  在商定具体数量时,应当考虑下列因素:
  (1)国外市场的供求状况。
  (2)国内货源的供应情况。
  (3)国际市场的价格动态。
  (4) 国外客户的资信情况和经营能力。
  2、对进口商品数量的掌握
  (1)国内的实际需要。
  (2)国内支付能力。
  (3)市场行情变化。
  (二)数量条款应当明确具体
  在规定成交商品数量时,应一并规定该商品的计量单位。对按重量计算的商品,该应规定计算重量的具体方法。有些商品还需规定数量机动幅度等,都应在条款中具体订明。一般不宜采用“大约”、“近似”、“左右”等带伸缩性的字眼来说明成交数量。
  (三)合理规定数量机动幅度
  在实际履约过程中,由于商品特性、生产条件、运输工具的承载能力以及包装方式的限制,卖方要做到严格按量交货有一定的困难。为了避免因卖方实际交货不足或超过合同规定而引起的法律责任,方便合同的履行,对于一些数量难以严格限定的商品,如大宗的农副产品、矿产品、煤炭以及一些工业制成品,通常在合同中规定,交货数量允许有一定范围的机动幅度,并列明溢短装部分由谁选择和作价原则。这种条款称为溢短装条款。
  1、规定机动幅度的方法
  (1)合同中明确具体规定数量的机动幅度。
  ①只简单地规定机动幅度。
  ②在规定上述幅度的同时,还约定由谁行使这种选择权以及溢短装部分如何计价等。
  第二种方法,一般只适用于矿产品、煤炭、粮谷、化肥等大宗交易。
  (2)合同中未明确规定数量机动幅度,但在交易数量前加上“约”字。
  目前在国际贸易中,对于“约”等用语缺乏统一的解释,因此,履行起来容易引起纠纷。但是,如果合同中采用信用证支付方式,根据国际商会《跟单信用证统一惯例》500号出版物中第39条A款的规定,“凡‘约’、‘大约’或类似意义的词语用于信用证金额或信用证所列的数量或单价时,应解释为允许对有关金额或数量或单价有不超过10%的增减幅度”。
  (3)合同中未明确规定数量的机动幅度
  在合同中没有明确规定机动幅度的情况下,卖方交货的数量原则上应与合同规定的数量完全一致。但在采用信用证支付方式时 ,根据国际商会1993年修订的《跟单信用证统一惯例》500号出版物中第39条B款的规定,“除非信用证规定所列的货物数量不得增减,在支取金额不超过信用证的条件下,即使不准分批装运,货物数量亦允许有5%的伸缩”。据此,以信用证支付方式进行散装货物的买卖,交货的数量可有±5%的机动幅度。
  例:
  Chines soybean 500MT ,3% more or less
  Chines soybean about 500MT
  Chines soybean 500MT
  “TCL” Colour TV SET 500Sets
  2、机动幅度的选择权
  在合同规定有机动幅度的条件下,一般是由卖方或买方或船方行使,需根据具体情况作出选择。为了明确起见,应在合同中作出明确规定。
  举例:
  ——Chines soybean 500MT ,3% more or less at sb’s option
  ——The seller has the option to load 5% more or less than the quantity contracted.
  3、溢装、短装数量的计价方法
  根据《公约》规定,卖方多交货物后,买方若收取了超出部分,则要按合同规定支付相应的价款。但是为了防止有权选择溢短装的当事人利用行市的变化,有意多装或少装,以获取额外的好处,可在合同规定:
  (1)按合同价格计算
  (2)按装船日的市场价格计算
  (3)按到货日市场价格计算
  (4)按部分合同价格计算、部分装船日或到货日的市场价格计算
  举例:
  The seller has the option to load 5%more or less than the quantity contracted,each difference shall be settled at the contract price.
  注意事项:
  (1)数量机动幅度的大小要适当。
  (2)机动幅度选择权的规定要合理。
  (3)溢短装数量的计价方法要合理。

  辅导推荐:

  2012年外贸业务员考试辅导:商品的名称

  2012年外贸业务员考试辅导:商品的质量

  2012年外贸业务员考试辅导:商品的数量

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

最近更新

社区交流

考试问答