2011年单证员考试辅导:信用证样本中英文对照

来源:单证员    发布时间:2012-03-14    单证员视频    评论

本文导航
  • 第1页:信用证样本一
  • 第2页:信用证样本二

  Issue of a Documentary Credit
  BKCHCNBJA08E SESSION: 000 ISN: 000000
  BANK OF CHINA
  LIAONING
  NO. 5 ZHONGSHAN SQUARE
  ZHONGSHAN DISTRICT
  DALIAN
  CHINA-------开证行
  Destination Bank
  KOEXKRSEXXX MESSAGE TYPE: 700
  KOREA EXCHANGE BANK
  SEOUL
  178.2 KA, ULCHI RO, CHUNG-KO--------通知行
  Type of Documentary Credit
  40A
  IRREVOCABLE-------- 信用证 性质为不可撤消
  Letter of Credit Number
  20
  LC84E0081/99------ 信用证 号码,一般做单时都要求注此号
  Date of Issue
  31G
  990916------开证日期
  Date and Place of Expiry
  31D
  991015 KOREA-------失效时间地点
  Applicant Bank
  51D
  BANK OF CHINA LIAONING BRANCH----开证行
  Applicant
  50
  DALIAN WEIDA TRADING CO., LTD.------开证申请人
  Beneficiary
  59
  SANGYONG CORPORATION
  CPO BOX 110
  SEOUL
  KOREA-------受益人
  Currency Code, Amount
  32B
  USD 1,146,725.04------- 信用证 总额
  Available with...by...
  41D
  ANY BANK BY NEGOTIATION-------呈兑方式任何银行议付
  有的信用证为 ANY BANK BY PAYMENT, 些两句有区别, 第一个为银行付款后无追索权, 第二个则有追索权就是有权限要回已付给你的钱
  Drafts at
  42C
  45 DAYS AFTER SIGHT-------见证45天内付款
  Drawee
  42D
  BANK OF CHINA LIAONING BRANCH-------付款行
  Partial Shipments
  43P
  NOT ALLOWED---分装不允许
  Transhipment
  43T
  NOT ALLOWED---转船不允许
  Shipping on Board/Dispatch/Packing in Charge at/ from

进入:2011年单证员课程免费试听

  点击进入免费体验:我考网单证员在线考试中心

  更多信息请访问:我考网论坛·单证员

上一页12下一页

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

最近更新

社区交流

考试问答