英语六级100条阅读难句分析-sentence 68

来源:大学英语六级    发布时间:2013-02-03    大学英语六级辅导视频    评论

  They should be quick to respond to letters to the editor, lest animal rights misinformation go unchallenged and acquire a deceptive appearance of truth.
  【词汇突破】
  lest 以免,以防 (后面所接从句需要使用should+动词原型的虚拟语气)
  acquire 获得
  deceptive 欺骗性的
  【主干识别】They should be quick to respond to letters to the editor 加情态动词的主系表结构。
  【其他成分】 lest animal rights misinformation go unchallenged and acquire a deceptive appearance of truth.
  状语从句。
  【微观解析】lest animal rights misinformation go unchallenged and acquire a deceptive appearance of truth, 状语从句中出现并列动词go and acquire,其中 go 为系动词,并且省略的should; go unchallenged 意思为:不被质疑。
  【难点揭秘】这个句子的难点就是虚拟语气的识别和并列动词的识别,是为了讲解虚拟语气而列的一个句子。
  【译文赏析】他们应该迅速回复给编辑的来信(读者来信),以免动物权利的错误信息不受质疑(大行其道)、并且披上貌似真理的骗人外衣。
  【翻译点拨】对于给编辑的来信,错误信息不受质疑我们都可以采取正话反说的方法来进行翻译。
  请同学们别忘记复习前面的长难句。

  备考攻略:报考网校 做模拟试题 记忆词汇 历年真题 模拟试题 范文背诵

  阅读难句汇总:英语六级100条阅读难句分析汇总

  听力训练:英语六级100篇新闻听力训练汇总
  作文模板:2012年12月英语六级预测作文范文汇总
  英语六级考前10天只背5个模板考试必过汇总

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

最近更新

社区交流

考试问答