2008年大学英语四级翻译轻松练:第三十二期

来源:大学英语四级    发布时间:2013-02-02    大学英语四级辅导视频    评论

  1. He was arrested by the police, and we couldn’t believe the fact that ____________________ (他卷入了那宗谋杀案)。
  2.It is quite strange that she _______________ (居然离开)without telling us in advance.
  3.A company would have to ___________________ (让员工下岗)if it is in financial difftculties.
  4.Because his family couldn’t afford his fee, Jim had to ____________________ (辍学)。考试大
  5.____________________ (飞机一降落)when the people ran toward it to welcome the president.
  答案:
  1. He was arrested by the police, and we couldn’t believe the fact that he was involved in the murder (他卷入了那宗谋杀案)。
  (本题考查短语“卷入”be involved in)
  2.It is quite strange that she should have gone away (居然离开)without telling us in advance.
  (本题考查虚拟语气,固定句型It is quite strange that 从句中要用should + have done的虚拟语气,表示“竟然,居然”)
  3.A company would have to lay off its employees (让员工下岗)if it is in financial difftculties.
  (本题考查短语“让…下岗”的表达方法是lay off)
  4. Because his family couldn’t afford his fee, Jim had to drop out of school (辍学)。
  (本题考查短语“辍学”的表达方法是drop out of school)
  5.Hardly/Scarcely had the plane landed (飞机一降落)when the people ran toward it to welcome the president.
  (本题考查短语“一…就…”的表达方法用hardly when 或scarcely when,hardly 或scarcely 等表示否定的副词放在句首,句子要部分倒装,把助动词提前)
  做题目赢E币,每日一练日积月累,点击进入做题专区

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

最近更新

社区交流

考试问答